Согласно военным обычаям, солдат низшего ранга ходит слева от старшего офицера. Эта вежливость развилась, когда мечи все еще использовались на поле боя. Солдат нижнего ранга «слева» защищал старших офицеров с левой стороны. Таким образом, термин левый был разработан.
Лейтенант произносится как левый?
Если вы не в курсе своего старо-колониального жаргона, вот что: Канадский английский требует, чтобы слово «лейтенант» произносилось как lefttenant, а не lootenant. Лингвисты объясняют, что буква «f» - это пережиток британской имперской истории страны, а альтернативное произношение происходит из американского.
В чем разница между лейтенантом и левым?
Как существительные разница между лейтенант и левый
заключается в том, что лейтенант является (военным) самым низким офицерским званием или званиями во многих вооруженных силах в то время как леветенант является архаичное написание лейтенанта.
Как англичане говорят лейтенант?
Лейтенант в переводе с латыни буквально означает «замещающий», и военный лейтенант действует от имени или вместо своего командира. Никто не может точно сказать, почему в британской армии это слово произносится как «левый арендатор», но примечательно, что в Королевском флоте это произношение кажется на полпути через океан.
Канадцы говорят левый или лейтенант?
Британское произношение словаФранцузское слово "лейтенант" (как "левый арендатор") является официальным произношением, используемым канадскими вооруженными силами, но американское произношение "loo-tenant" (которое ближе к оригинальное французское произношение) иногда можно услышать за пределами вооруженных сил.
