Примечание к руководству по стилю: «Коренные» всегда должны начинаться с заглавной «I». При обращении к определенной языковой группе или народам всегда используйте этот термин, например, Ворими, Ёрта Ёрта, Нгарринджери, Барди и т.д.
Вы должны использовать коренные народы с большой буквы?
Всегда используйте заглавные буквы для коренных, аборигенов, первых наций, инуитов, метисов в знак уважения так же, как английский, французский, испанский и т. д. пишутся с большой буквы. Избегайте использования притяжательных фраз, таких как «коренные народы Канады» или «наши коренные народы», поскольку они имеют коннотацию собственности.
Должны ли коренные жители Канады писаться с большой буквы?
Канадский стиль утверждает, что «[а] хотя в Законе о Конституции Канады 1982 года термин «аборигенные народы» используется в нижнем регистре, слова «абориген», «коренной народ» и «коренной народ» с тех пор стали писаться с заглавной буквы при использовании в канадском контексте ». Использование начальных заглавных букв не только грамматически…
Как политкорректно называть коренных жителей?
Термин «коренной народ» все чаще заменяет термин «абориген», поскольку первый признан на международном уровне, например, в Декларации ООН о правах коренных народов.. Однако термин «абориген» по-прежнему используется и принимается.
Должен ли я использовать слово «коренной»?
Если можете, попробуйте использовать название клана или племени человека. И если вы говоритекак об аборигенах, так и о жителях островов Торресова пролива лучше говорить «коренные австралийцы» или «коренные жители». Без заглавной буквы «а» «абориген» может относиться к аборигену из любой точки мира.
