Невеста может прогуляться со своей свадьбы, или пилот может прогуляться с работы, оставив свой самолет на взлетно-посадочной полосе. Фраза происходит из сленга Нью-Йорка девятнадцатого века, и считается, что она происходит от голландского слова hoekje, или «прятки».
Что означает термин «прогулка»?
прогулка или, реже, прогулка. США, неофициальный.: отсутствовать в школе без разрешения На детской площадке мальчик из другого класса скакал на грязном велосипеде, катаясь на заднем дворе. Он прогуливал, но, видимо, не мог остаться в стороне.-
Откуда произошло слово Хуки?
hooky (сущ.)
также hookey, в смысле прогульщика, 1848 г., американский английский (Нью-Йорк), только во фразе play hooky; от голландского hoekje «прятки»; или еще от крюка это, засвидетельствовано с 14в. как «убежать, убежать», первоначально «отойти, продолжить».
Почему прогуливать школу прогуливают?
a) Этот американизм, означающий пропускать школу, скорее всего, происходит от голландского hoekje, названия игры в прятки (впервые записано в конце 1840-х годов). Однако иногда предполагается, что фраза может происходить от фразового глагола «зацепить его», означающего убежать или убраться.
Почему он хулиганит?
Относится к фразе «зацепить»
Если их поймали в школе с этим, онисказал школьным властям, что это была игра под названием Hooky. (используя крючок и веревку, чтобы поймать маленькие комки бумаги) Итак, Игра в Хуки была кодом между мальчиками, означающим, что давайте бросим школу и отправимся на рыбалку.
