Из словаря современного английского языка Longman Словарь современного английского языка Longman Из словаря современного английского языка Longmanrange1 /reɪndʒ/ ●●● S1 W1 AWL существительное 1 разнообразие вещей/людей [исчисляемое обычно в единственном числе] ряд людей или вещей, которые все разные, но все относятся к одному и тому же общему типу. Диапазон ряда услуг. Препарат эффективен против ряда бактерий. https://www.ldoceonline.com › Тема по географии › range
диапазон | Определение из темы «География» - словарь Longman
при первой же возможностипри первой же возможностиформальной как можно скорее – используется в письмах Мы будем благодарны, если вы ответите при первой же возможности.
Это грубо?
Фраза «при первой же возможности» не является невежливой по своей сути. Однако оно несколько двусмысленно и может использоваться вежливо, безразлично или грубо.
Правильно ли говорить при первой же возможности?
При первой же возможности
Хотя в этой фразе нет ничего плохого, на самом деле она может быть слишком вежливой или, по крайней мере, слишком открытой. Хотя вы могли бы использовать более мягкий, менее жаронный язык, например, «всякий раз, когда у вас есть время» или «как только вы сможете», опять же, мы предпочитаем конкретику.
Что я могу сказать вместо скорейшего удобства?
'Как можно скорее' Синонимы
- “… по [дата ивремя] потому что [причина]” …
- “Когда у вас будет шанс [на следующий день, до завтра, на этой неделе]” …
- «Прошу прощения за срочность, но не могли бы вы [сделать X, отправить мне Y, заполнить Z] как можно скорее?» …
- “EOD”
Как вы употребляете слово «при первой возможности» в предложении?
Пожалуйста, переведите соответствующую сумму в офис при первой же возможности. Я был бы признателен за ваше внимание к этому вопросу в ближайшее время. Пожалуйста, присылайте свои материалы при первой же возможности, но не позднее 10 марта.
