Давно просроченный означает что-то не вовремя, очень поздно, очень задержано. Например: 1) Мы наконец получили наш платеж. Это было давно пора.
Как использовать слово long overdue в предложении?
Задержка в предложении ?
- Платеж по нашей страховке давно просрочен, и нам придется заплатить дополнительный штраф, так как мы опоздали на полмесяца.
- Разговор с моим братом давно назрел, так как мы не разговаривали друг с другом уже больше месяца.
Это давно или давно пора?
1 Ответ. Я думаю, что "long overdue" сильнее, чем "long due" в следующем смысле: "long due" предполагает, что это что-то выходит за рамки графика, но таким образом, что это почти приемлемо.
Есть ли у давно просроченного дефис?
Если вы хотите, чтобы выражение «очень давно просрочено» включало в себя одно понятие в этой конкретной структуре предложения, вы должны расставить его через дефис: очень-давно-просроченное электронное письмо. Если вам стилистически не нравится версия с дефисом, вы должны написать «Это электронное письмо очень давно не нужно».
Просрочено значит нет?
Просроченный буквально означает «просроченный срок». Счета, которые не оплачены вовремя, просрочены. Так же и библиотечные книги не возвращаются и не обновляются к дате, указанной библиотекой. Однако некоторые вещи, которые просрочены, не имеют конкретной даты, связанной с ними.
