Caught Off Guard Значение Определение: Удивить кого-то, сделав или сказав что-то неожиданное. Фраза застать кого-то врасплох означает удивить кого-то так, как он или она не ожидал.
Я застал тебя врасплох?
застать кого-то врасплох: чтобы удивить кого-то, застать кого-то неподготовленным. идиома. Его вопрос застал меня врасплох. Я не ожидал, что он меня о чем-то спросит!.
Может застать вас врасплох?
Если кто-то застанет вас врасплох, он удивит вас, сделав то, чего вы не ожидаете. Если что-то застает вас врасплох, это удивляет вас тем, что происходит, когда вы этого не ожидаете.
Что означает поймать?
чтобы кого-то удивить, особ. таким образом, что человек чувствует себя смущенным или неуверенным: новость застала ее врасплох – она не знала, что сказать.
Что значит застать врасплох?
Из Longman Dictionary of Contemporary English поймать/сбросить кого-то врасплох поймать/сбить кого-нибудь с бдительностиудивить кого-то, сделав что-то, что они не готовы иметь дело с сенатором О'Хара было застигнутый врасплох вопросом.
