лень (сущ.) Как один из смертных грехов, переводится с латинского accidia. Медленное млекопитающее, впервые так называемое 1610-е годы, перевод португальского preguiça «медлительность, лень», от латинского pigritia «лень» (сравните испанское perezosa «ленивый», также «ленивец»).
Слово ленивец произошло от животного?
По названию животного Оксфордский словарь английского языка впервые упоминает ленивца в книге Сэмюэля Покупки 1613 года «Паломничество». … Индейцы, Хэй. Лень, по-видимому, является переводом португальского preguiça, от латинского pigritia, что означает «лень». Связано это с испанским perezoso.
Почему лень – это грех?
Католицизм. В своей Summa Theologica святой Фома Аквинский определил лень как «печаль о духовном добре» и как «шутливость ума, пренебрегающего началом добра… … грех упущения желания и/или исполнения.
Что означает слово ленивый в Библии?
: склонный к лени: ленивый.
Как произносится лень как грех?
Несмотря на общее впечатление, что "slowth" было правильным произношением как для животного, так и для греха (по крайней мере, в BE), я всегда произносил животное как "ленивец". " как "мотылек".
