Два западногерманских языка, голландский и африкаанс, настолько тесно связаны, что можно ожидать, что они будут в значительной степени взаимно понятны. … Эти асимметрии вызваны историческими изменениями в голландском и африкаансе в отношении лексики, грамматики и правописания.
Может ли говорящий на голландском понять африкаанс?
Разборчивость между голландским и африкаансом
Хотя африкаанс является дочерним элементом голландского, говорящим на голландском языке может потребоваться некоторое время, чтобы понять язык, но они могут понять африкаанс. … Одно из основных различий между двумя языками заключается в грамматике и морфологии африкаанс.
Является ли африкаанс понятным для голландского языка?
Африкаанс и голландский взаимно понятны из-за того, что большая часть языка африкаанс имеет свои корни из голландского языка. Это означает, что большинство слов имеют одинаковое значение и что предложения также одинаковы. Разговор между двумя языками не составит труда.
Являются ли африкаанс и фламандский язык взаимно понятными?
Голландский, фламандский и африкаанс по большей части взаимно понятны, за исключением небольших различий в словах. Потому что фламандский пишется так же, как голландский. Но люди говорят на нем с другим акцентом. На африкаанс говорят так же, но пишут по-другому (/проще). …
Могут ли голландцы понятьАфрикаанс Reddit?
Голландцы могут понимать разговорный стандартный африкаанс без особых проблем. Сленг африкаанс и некоторые диалекты могут быть трудны для понимания, но если на африкаанс говорят четко, у вас не должно возникнуть проблем с пониманием.
