Выделены ли термины «per se» и «duces tecum» курсивом? Иностранные фразы, которые были настолько интегрированы в английский язык, что стали частью английского языка, больше не выделяются курсивом. … Этот ресурс специально перечисляет «duces tecum» как не выделенный курсивом.
Следует ли выделять res ipsa loquitur курсивом?
Не выделяйте курсивом латинские слова и фразы, обычно используемые в юридических документах: т.е., например, (если не используется как сигнал в цитате), res judicata, res ipsa loquitur. Если ваше программное обеспечение для обработки текстов не поддерживает выделение курсивом, подчеркните его.
Вы выделяете судебные дела курсивом?
Цитирование основного дела
Примечание. В судебных документах (заключениях, ходатайствах) и юридических меморандумах полное название дела обычно выделено курсивом или подчеркнуто. В академическом юридическом письме (например, в обзорной статье по правовым вопросам) полные названия дел обычно не подчеркиваются и не выделяются курсивом.
Следует ли выделить курсивом habeas corpus?
И последнее замечание: помните, что слово или фраза, англизированные или не-, всегда выделяются курсивом, когда они используются как термин, а не для их значения. Так, например, несмотря на то, что habeas corpus полностью англизирован и поэтому набран прямым шрифтом, в этом предложении он правильно выделен курсивом в отношении самого термина.
Следует ли выделять текст объявления курсивом?
выделение курсивом юридических терминов искусства - многие из этих терминов, такие как «pro bono», «опекун ad litem» и «pro se» не следует выделять курсивом; они общеприняты в повседневном использовании. Вот практическое правило: если термин появляется в словаре Merriam Webster Collegiate Dictionary, не выделяйте его курсивом. (Будут исключения.
