3 Ответы. Это связано с тем, что Damn считается ругательством в английском языке по историческим и религиозным причинам (как упоминалось ранее в SamBC). Когда вы хотите сказать ругательство, но не хотите быть оскорбительным, люди создают «Измельченные клятвы».
Как черт стал плохим словом?
Слово «черт» претерпело долгую эволюцию, начиная с латинских слов Damnum, означающих «ущерб, боль, вред; потеря, повреждение; штраф, наказание», и глагола Damnare, означающего «признавать виновным; обрекать; осуждать, порицать, отвергать» (OED). В старофранцузском языке оно было воспринято как «проклятие» - слово с очень похожим значением.
Дам - плохое слово?
Слова dam и fucking являются омофонами: они звучат одинаково, но имеют разное значение. … В качестве глагола dam означает сдерживать или ограничивать. Как глагол, проклятый означает критиковать или осуждать как плохой или неполноценный. Как междометие, проклятие используется для выражения гнева, расстройства или разочарования.
Означает ли чертовски слово F?
Слово «кровавый» - это ругательство, полученное от сокращения выражения «нашей Леди» (то есть Марии, матери Христа). Таким образом, он представляет собой призыв кощунственной клятвы.
Черт на сленге?
Damn - обычное, несколько озорное восклицание. В каком-то смысле это означает осудить или отправить кого-то в ад, как в «Черт возьми!» В других случаях это означает «немногосумма», как в «Мне плевать на бейсбол».
