2024 Автор: Elizabeth Oswald | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-13 00:12
Вам станет легче дышать, как только вы освоите эту часто неправильно используемую фразу. Затаив дыхание впервые появилось в шекспировском «Венецианском купце» в 1605 году. Используя сокращенную форму abated, что означает «остановленный или ослабленный», эта фраза относится к людям, затаившим дыхание от волнения или страха, ожидающих, что произойдет дальше.
Откуда взялся термин с задержкой дыхания?
Затаив дыхание - это фраза, означающая задержку дыхания из-за неизвестности, трепета или страха. «Затаив дыхание» - фраза, впервые упомянутая в произведении Шекспира «Венецианский купец»..
Что означает фраза ждать затаив дыхание?
фраза [usu PHR после v] Если вы ждете чего-то, затаив дыхание, вы ждете с тревогой, чтобы узнать, что произойдет. [формальный] Мы слушали, затаив дыхание, бабушкины рассказы о ее путешествиях.
Кто сказал, затаив дыхание?
Фраза «затаив дыхание», кажется, была впервые использована Уильямом Шекспиром в его пьесе «Венецианский купец» в 1596 году. Главный герой, Шейлок говорит; «Склонюсь ли я низко и в ключе раба, Затаив дыхание и шепча смирение».
Это наживка или подстава?
Baited - это форма прошедшего времени от глагола bait, что означает дразнить, беспокоить или класть еду (или приманку) в ловушку. Крючок, свидетель или животное наживкой (заманивают, соблазняют, соблазняют). Слово бейт является усеченной формойпрошедшее время глагола уменьшаться, что означает уменьшать или сдерживать. Дыхание затаилось.
Рекомендуемые:
Откуда взялась фраза козел отпущения?
Английское слово «козел отпущения» является соединением архаичного глагола scape, что означает «сбежать», и goat, и смоделировано на основе неправильного прочтения еврейского слова ʽazāzēl (которое, вероятно, имя демона) как ʽēz 'ōzēl, «козел, который уходит».
Откуда взялась фраза собирается в город?
В смысле делать что-то с удовольствием это американское происхождение; вероятно начиная с 19-го века, когда поездка в город на прогулку или веселье была важным днем для деревенских жителей». Из Словаря клише Джеймса Роджерса (Ballantine Books, New York, 1985).
Откуда взялась фраза navvy?
Слово 'морской флот' произошло от 'мореплавателей', построивших первые судоходные каналы в 18 веке, на самой заре промышленной революции. По меркам того времени им хорошо платили, но их работа была тяжелой и часто очень опасной. Является ли землекоп уничижительным термином?
Откуда взялась фраза pent-up?
Первое появление pent up, по-видимому, было в шекспировском Генрихе VI, где оно означало замкнутую и тесную комнату. Этимология OED указывает на прилагательное pent, определение которого дает ощущение нарастающего давления и чья этимология, в свою очередь, говорит, что явно pent является причастием прошедшего времени слова pend.
Откуда взялась фраза клевета?
Происхождение клеветы Cast происходит от древнескандинавского слова kasta. Это может означать бросить или распространить по области. Клевета происходит от латинского слова aspergere, что означает окроплять. Первоначально это означало окропление святой водой, как при крещении.
