Величайший вызов, который Библия Тиндейла вызвала у католической церкви, лучше всего подытожен Тиндейлом, когда он привел одну из основных причин для перевода Библии: чтобы «заставить мальчика, который водит плуг, знают больше священных писаний, чем духовенство того времени , многие из которых были плохо образованы.
Когда Тиндейл перевел Библию на английский язык?
В 1530-х Уильям Тиндейл перевел первые четырнадцать книг Ветхого Завета на английский язык с еврейского оригинала, перевод, который заложил основу всех последующих английских Библий, включая знаменитая Авторизованная версия (Библия короля Иакова) 1611 года.
Почему перевод Библии на английский был незаконным?
Было незаконным переводом Библии на местные языки. Джон Уиклиф был оксфордским профессором, который считал, что библейские учения важнее, чем земное духовенство и Папа. Уиклиф перевел Библию на английский язык, так как считал, что все должны понимать ее напрямую.
Почему Библия является запрещенной книгой?
Согласно последнему отчету Американской библиотечной ассоциации «Состояние библиотек Америки», Святая Библия заняла шестое место в списке наиболее проблемных книг в Америке из-за ее «религиозной точки зрения.” … См. ниже инфографику от ALA, в которой перечислены причины, по которым книги оспариваются.
Гдеоригинал Библии?
Это Кодекс Ватикана, который хранится в Ватикане, и Синайский кодекс, большая часть которого хранится в Британской библиотеке в Лондоне. «Они оба из четвертого века», - сказал Эванс. «Где-то между 330 и 340». Он добавил, что Codex Washingtonianus находится в редкой компании.
