Параллельное использование как ИГИЛ, так и ИГИЛ в качестве аббревиатуры возникло из-за неуверенности в том, как перевести арабское слово «аш-Шам» (или «аш-Шам») в название группы от апреля 2013 года, которое можно перевести как «Левант», «Великая Сирия», «Сирия» или даже «Дамаск».
Почему они сменили название на Ирак?
23, 1921, Британцы установили Фейсала королем Месопотамии, изменив официальное название страны в то время на Ирак, арабское слово, которое, по словам Фромкина, означает «укоренившаяся страна». … Утверждается, что задолго до нынешнего кризиса Саддам Хусейн боялся покинуть свою страну, опасаясь свержения.
Как раньше назывался Иран?
На протяжении большей части истории участок земли, который сейчас называется Ираном, был известен как Персия. Только в 1935 году он принял свое нынешнее название.
Как называется Ирак в Библии?
В библейской истории Ирак также известен как Шинар, Шумер, Шумер, Ассирия, Элам, Вавилония, Халдея, а также был частью Мидо-Персидской империи. Ранее также известное как «Месопотамия» или «земля между двумя реками», современное название «Ирак» иногда переводится как «страна с глубокими корнями».
Почему Сирию называют бутафорской?
Ранние арабы называли Великую Сирию Билад аш-Шам; по-арабски аш-Шам означает левый или северный. Билад аш-Шам так называется, потому чтолежит слева от священной Каабы в Мекке, а также потому, что те, кто направляется туда из Хиджаза, двигаются налево или на север.
