За исключением кандзи, пришедшего из Китая, в японском языке есть два родных стиля письма - хирагана и катакана. Вместе они известны как kana. Другими словами, хирагана и катакана - это два разных способа написать одно и то же.
Можно ли смешивать хирагану и катакану?
если я правильно помню, они смешивают его, потому что хотят использовать хирагану и используют его, но иногда он может быть слишком длинным, поэтому они превращают его в кандзи. Япония также смешивается с катаканой, потому что это могут быть иностранные слова. помните, что хирагана является родной, катакана - иностранной, а кандзи - это сокращенные версии хираганы.
В японском языке чаще используется хирагана или катакана?
Катакана чаще используется как фонетическая запись, тогда как хирагана чаще используется как грамматическая запись. Различные грамматические и служебные слова, такие как частицы, пишутся хираганой. При письме на японском языке, особенно в официальной обстановке, вы должны использовать хирагану только для написания грамматических слов.
Сначала выучить катакану или хирагану?
Использование катаканы ограничено только определенными словами, поэтому было бы полезнее начать с хираганы. Если вы собираетесь в Японию в ближайшее время, я бы порекомендовал сначала выучить катакану, так как вы сможете читать намного больше, зная ее (особенно меню и прочее!)
Можете ли вы понимать японский только с помощью хираганы и катаканы?
На самом деле, изучение только хираганы и катаканыбесполезно. Кандзи является неотъемлемой частью японского языка. Поэтому, если вы не планируете изучать кандзи, забудьте об изучении хираганы и катаканы, просто придерживайтесь латинского алфавита.