Он стал распространенным в США после того, как впервые появился в начале 19 века . Эта фраза восходит к 14th веку, когда «исправить» означало «настроить глаз или ум на что-то». Значение «подготовиться к действию» имеет американское происхождение и впервые было зафиксировано в 18в веке.
Откуда взялся термин фиксин?
fixer, от fixe "фиксированный", от L. fixus "фиксированный, быстрый, неподвижный, установленный, установленный", pp. of figere " фиксировать, закреплять, «от основы PIE dhigw- «приклеивать, исправлять». Значение «закрепить, прикрепить» c. 1400; выражение «урегулировать, назначить» появилось до 1500 г. и превратилось в «настроить, упорядочить» (1660-е гг.), Затем «починить» (1737 г.).
Почему южане говорят fixin?
"Fixin'" (почти всегда произносится без конечной буквы "g") используется, чтобы сказать вы собираетесь что-то сделать, готовитесь что-то сделать или хотите что-то сделать.
Что означает сленг fixin?
Однако
"Fixin'" обычно используется, чтобы показать, что вы собираетесь что-то сделать. Что вы еще этого не сделали, но собираетесь это сделать. Что вы наметили это и планируете это сделать, обещаю. "Fixin'" часто используется в ответ на вопрос, раздражающий или нет.
К чему говорят штаты?
Южане никогда просто не готовятся к чему-то, они "занимаются"чтобы" сделать это. "Исправление" - это распространенная фраза, особенно в Южной Атлантике и странах Персидского залива, таких как Грузия и Флорида.
