Все напрасно - это идиома, означающая "все напрасно", например, Кейт не получила повышения, и она чувствовала, что ее тяжелая работа была напрасной. Люди часто путают все напрасно с омофонами напрасно. Иногда люди пишут «все за не», потому что «не» похоже на «ничего».
Что значит не зря?
1 Архаичный или литературный ничего или небытие; разорение или провал.
Ничего или ничего?
В английском языке «nought» и «naught» означают ноль или ничто, тогда как «ought» и «aught» (первое в смысле существительного), строго говоря, означают «все» или «что угодно», а не имена для числа 0. … Слова «ноль» и «ноль» являются вариантами написания.
Почему британцы говорят O вместо нуля?
Оксфордский словарь английского языка говорит: On n. (также о) ноль (в последовательности числительных, особенно при произнесении). Zero произносится немного длиннее, отсюда и «о».
Как англичане произносят ноль?
“В британском английском ноль обычно используется только в научных текстах. В разговоре носители британского языка обычно говорят «nought» или, в меньшей степени, «о».