Это означает «Если бы меня попросили предсказать, как вы себя поведете, я бы ожидал…» На самом деле никто не просил меня предсказывать, как вы будете себя вести. В результате фраза «я думал, что он будет» часто используется для представления разумных ожиданий, которые не оправдываются. Т.
Ожидали или ожидали?
Вы правы в том, что я ожидал, неверно, поскольку have относится к завершенному действию, а expect на самом деле не является действием. Я ожидал, что это простое прошедшее время, и относится к чему-то, что произошло раньше. Я ожидал, что это прошедшее совершенное время, которое относится к чему-то, что произошло до какого-то события в прошлом.
Было бы или было бы?
Re: "было бы" vs "было бы"
"Было бы было" относится к вашей жизни до сих пор; «было бы» относится к настоящему моменту и обозримому будущему.
Что от них ожидается?
1. Предвидеть или ожидать получения чего-либо от кого-то или группы. Я пока не знаю, что делает Джон, но жду от него ответа в ближайшее время.
Был или был?
Почему я должен использовать would have: потому что следующее предложение - это прошедшее время, поэтому оно бы соответствовало смыслу. Почему я должен использовать бы: потому что я все еще буду рад его видеть, и, может быть, просто в прошлом я имел возможность увидеть его, но не смог.