'Освободиться от наказания' означает сойти с рук то, за что вы должны были быть наказаны. В английском языке слово шотландец относится к уроженцу или жителю Шотландии, поэтому имеет смысл думать, что эта идиома относится к этой стране или ее людям.
Что означает фраза получить безнаказанно?
неофициальный.: не получить заслуженное наказание Это несправедливо. Меня наказали, и они отделались безнаказанными.
Кто остался безнаказанным?
сойти/уйти безнаказанно
(неформально) выйти из ситуации, не получив заслуженного наказания: Это казалось таким несправедливым, что ее наказали, а остальные остались безнаказанными! Эта идиома происходит от староанглийского слова sceot, означающего «налог». Люди были безнаказанными, если им не нужно было платить налог.
Является ли поговорка scott free или scotch free?
Правильно пишется “scot free ”. Это не имеет ничего общего с отсутствием волынки, шотландского виски или людей по имени Скотт. Теперь вы знаете.
Как вы используете scot free в предложении?
Примеры предложений
- Человек остался безнаказанным, несмотря на то, что многие люди были убеждены в его преступлении, потому что улики против него были косвенными.
- Она собирается выйти замуж только тогда, когда ее репутация не будет наказана.
