: удивить или шокировать (кто-то) -обычно используется как (быть) ошеломленным Когда я сказал ему свой ответ, он казался ошеломленным. -часто + by Он был ошеломлен ее ответом.
Опешила от негатива?
Из двух "опешивших" сильнее, на мой взгляд. Это тоже исключительно негативная реакция, насколько я знаю. «Меня удивили мои друзья в аэропорту» - это положительный опыт. Вы не можете заменить фразу «Меня ошеломили мои друзья в аэропорту» и придать этому такой же позитивный тон.
Ошарашенный идиома?
Фраза происходит от парусного спорта. Говорят, что корабли «растерялись», если ветер дул прямо в их паруса и толкал их назад. Он использовался с 17-го и 18-го века. Образное значение этой фразы намекает на что-то, что достаточно поразительно, чтобы заставить нас отпрыгнуть от удивления или шока.
Является ли поговорка взятой назад или озадаченной?
Когда ты чем-то напуган, ты ошарашен этим. Когда вам напоминают о чем-то из вашего прошлого, вы возвращаетесь в то время.
Что значит ахнуть?
1 архаичный: назад, назад. 2: в состоянии поймать ветер на передней поверхности (как парус) 3: неожиданность: не подозревая, был ошеломлен ее резкой репликой. Синонимы Дополнительные примеры предложений Узнайте больше о aback.
