Bally является очень распространенным префиксом к названиям городов в Ирландии и происходит от гэльской фразы «Baile na», означающей «место». Не совсем правильно переводить его как «город», так как в то время, когда образовались эти названия, в Ирландии было мало городов, если они вообще были. … Это означает «маленький» на гэльском языке.
Что значит Bally по-ирландски?
Bally по-ирландски может означать но усадьба или поселение, а также перевал или проход. По сути, оно происходит от гэльской фразы «baile na», означающей «место». Так, например, Ballyjamesduff в Каване буквально является домом Джеймса Даффа.
Сколько мест в Ирландии начинается с Bally?
Некоторые 5, 000 мест в Ирландии носят приставку «Bally», из которых 45 имеют номенклатуру Ballybeg (маленький город). «Bally» или «baile» на гэльском языке - это ирландское аграрное подразделение, известное как «таунленд» - категория земель, уникальная для Ирландии.
Почему ирландские города начинаются с Кил?
«Kil/Kill» - это немного сложнее, происходящее либо от «coill», что означает «дерево», либо от «cill», что означает «церковь». В Ирландии есть несколько мест под названием «Убить», и некоторые из них на ирландском языке называются «An Choill», а другие - «An Chill».
Что означают ирландские топонимы?
Само название Ирландии происходит от ирландского name Éire, добавленного к германскому слову земля. … Его название происходит от ирландского dubh linn (что означает «черныйбассейн"), но его официальное ирландское название - Baile Átha Cliath (что означает "город с барьерами вброд").
