«Стиснуть зубы» означает «принять неизбежные надвигающиеся трудности и стойко переносить возникающую боль». Фраза была впервые записана Редьярдом Киплингом в его романе 1891 года «Свет, который потерпел неудачу». … Фраза использовалась в буквальном смысле в фильме 1975 года «Укуси пулю».
Что значит кусать пулю?
Иногда человеку необходимо сделать что-то, что либо болезненно, либо нежелательно, но должно быть выполнено. Если этот человек заставляет себя справиться с поставленной задачей, говорят, что он «стиснул зубы».
Укусить сленг?
(неофициально) осознайте, что вы не можете избежать чего-то неприятного, и поэтому примите это: Ремонт вашего автомобиля часто является дорогостоящим делом, но все, что вы можете сделать, это стиснуть зубы и заплатить. Это выражение происходит от старого обычай давать солдатам пулю для укуса во время медицинских операций, которые приходилось делать …
Что значит укусить серебряную пулю?
"Стиснуть зубы" означает "принять неизбежные надвигающиеся трудности и стойко переносить возникающую боль". … Фраза была впервые записана Редьярдом Киплингом в его романе 1891 года «Свет, который погас».
Каким образным языком можно укусить пулю?
Как вы можете видеть, оглядываясь назад на происхождение слова «укусить пулю», со временем эта фраза перестала использоваться в буквальном смысле (фактически вставляя пулю вмежду зубами и сжиманием) в переносном смысле (с мужеством переносить сложную или неудобную ситуацию). Укусить пулю - это идиома.
