Дрейдл или дрейдл (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; идиш: דרײדל, латинизированный: dreydl, множественное число: dreydlekh; иврит: סביבון, латинизированный: sevivon) четырехгранный волчок, в который играют во время еврейского праздника Хануки.
Как произносится слово дрейдел?
Пожалуйста, подождите, пока загружается подкаст. Произношение: dray-dêl • Услышьте! Значение: дрейдель - это четырехгранная вершина с буквами иврита: нун, гимел, хей и шин, напечатанными по одной на каждой стороне.
Что означает еврейское слово дрейдель?
Дрейдель на иврите звучит как севивон, что, как и на идише, означает «оборачиваться». На дрейделях четыре еврейские буквы, и они обозначают поговорку Nes gadol haya sham, что означает «Великое чудо произошло там». В Израиле вместо четвертой буквы шин стоит пех, что означает поговорку Нес гадоль…
Что такое дрейдельский сленг?
1: 4-сторонняя игрушка, помеченная буквами иврита и вращающаяся как волчок в азартной игре.
Как по-английски значит дрейдель?
существительное. четырехсторонний волчок, в который играют в основном дети во время еврейского праздника Хануки.
