Великобритания. С2. чтобы заставить себя быть храбрым и сделать что-то трудное или неприятное: Вы откладывали этот телефонный звонок в течение нескольких дней - я думаю, вам пора взяться за крапиву!
Что значит хвататься за крапиву?
Если ты хватаешься за крапиву, ты справляешься с проблемой или делаешь что-то неприятное, быстро и решительно. [в основном британцы] Правительство должно ухватиться за крапиву девальвации. См. полную словарную статью о крапиве. Расширенный словарь английского языка COBUILD.
Это хватка за крапиву или за характер?
Фраза основана на народной мудрости, что крепко схватиться за жгучую крапиву (или проблему, связанную с крапивницей) все равно, что срывать лейкопластырь; выполнение этого решительно уменьшает боль. … И оно жалит тебя за твои старания: Схвати его как мужественный, И оно останется мягким, как шелк.
Где поговорка хвататься за крапиву?
Это выражение относится к убеждению (записанному с конца 16 века и далее), закрепленному в стишке, цитируемом в книге Шона О'Кейси «Юнона и пайкок» (1925): 'Если вы нежно коснетесь крапивы, она ужалит вас за ваши старания; схватить его, как храбрый парень, и «мягкий, как шелк».
Что символизирует крапива?
Это растение предвещает возвращение весны, тоник витаминов и минералов; а также растение, благоухающее лебедями и чарами, любовью, потерями и верностью, древними силамиискусно вплетены в самые традиционные женские искусства: кардочесание, прядение, вязание и шитье.
