Самый распространенный способ пожелать кому-нибудь счастливого Рождества на немецком языке - это сказать ему: «Frohe Weihnachten». В прямом переводе это означает счастливого Рождества.
Почему он называется Weihnachten?
Немецкое слово «Weihnachten» является скандинавским/германским и имеет свои происхождения из средневерхненемецкого языка: «wihe naht» (освященная или святая ночь). Первое письменное упоминание слова «Weihnachten» встречается в документе 1170 года («ze den wihen nahten»=in den heiligen Nächten=в святые ночи).
Что означает Weihnachten?
Weihnachten - это соблюдение того, что обычно известно на английском языке как Сочельник в немецкоязычных странах, таких как Германия, Австрия и Швейцария.
Как дословно переводится Weihnachten?
Йоль был праздником святой ночи (или ночей), и отсюда происходит немецкое название Рождества Weihnachten: средневерхненемецкий wihen nahten, «святая ночь». (также преобразованный Чехией в Vánoce).
Что значит Йоль по-немецки?
Weihnachten. Больше немецких слов для Йоль. das Weihnachten существительное. Рождество, Рождество.